"embrouillante" meaning in All languages combined

See embrouillante on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɑ̃.bʁu.jɑ̃t\ Forms: embrouillant [singular, masculine], embrouillants [plural, masculine], embrouillantes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de embrouillant. Form of: embrouillant
    Sense id: fr-embrouillante-fr-adj-W657ghct Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embrouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillants",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillantes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NicolasLandry, « Alejandro Silva n'attend que le signal de l'entraîneur Rémi Garde », RDS, 21 mars 2018.",
          "text": "Le nouveau milieu de terrain de l’Impact était devant les caméras depuis à peine deux minutes, soumis à une embrouillante alternance entre l’espagnol et le français qui en aurait étourdi plusieurs, quand il a décidé de diriger lui-même la conversation."
        },
        {
          "ref": "Dʳ Biver, « Sur la formation du cal dans les fractures en général », Archives de la Médecine Belge, journal des sciences médicales, physiques et naturelles, volume 11, Société encyclographique des sciences médicales, 1843, page 299.",
          "text": "C’est ainsi qu’on a nommé jusqu’ici les filets mince, qui, là où les canaux osseux ne sont pas si nombreux et leurs orifices liés et réunis, suivent une direction plus ou moins parallèle ; néanmoins ils ne se distinguent en rien du restant de la masse osseuse, ce qui rend cette distinction supperflue et embrouillante."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embrouillant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de embrouillant."
      ],
      "id": "fr-embrouillante-fr-adj-W657ghct"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "embrouillante"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embrouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillants",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillantes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NicolasLandry, « Alejandro Silva n'attend que le signal de l'entraîneur Rémi Garde », RDS, 21 mars 2018.",
          "text": "Le nouveau milieu de terrain de l’Impact était devant les caméras depuis à peine deux minutes, soumis à une embrouillante alternance entre l’espagnol et le français qui en aurait étourdi plusieurs, quand il a décidé de diriger lui-même la conversation."
        },
        {
          "ref": "Dʳ Biver, « Sur la formation du cal dans les fractures en général », Archives de la Médecine Belge, journal des sciences médicales, physiques et naturelles, volume 11, Société encyclographique des sciences médicales, 1843, page 299.",
          "text": "C’est ainsi qu’on a nommé jusqu’ici les filets mince, qui, là où les canaux osseux ne sont pas si nombreux et leurs orifices liés et réunis, suivent une direction plus ou moins parallèle ; néanmoins ils ne se distinguent en rien du restant de la masse osseuse, ce qui rend cette distinction supperflue et embrouillante."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embrouillant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de embrouillant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁu.jɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "embrouillante"
}

Download raw JSONL data for embrouillante meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.